布宜诺斯艾利斯的变装秀：每周去哪里看

布宜诺斯艾利斯拥有南美洲最活跃的变装表演圈之一。这座城市一直是变装皇后、变装国王和transformista的聚集地，近年来这个圈子变得更专业、更多元、更引人注目。这里是完整指南：去哪里看变装秀、哪些日子、什么类型的演出，以及如何加入。

FEL!ZA：布宜诺斯艾利斯的变装之家

FEL!ZA（felizarcoiris.com）可能是布宜诺斯艾利斯变装圈最重要的空间。这是一个由女同、男同、跨性别、非二元、双性恋和酷儿群体创办并为其服务的社交文化俱乐部，位于Av. Córdoba 3271（Almagro和Palermo之间），有固定的变装节目：对嘴假唱系列、queen for a day、drag king之夜、经典歌舞表演等等。FEL!ZA的特别之处在于空间向社群开放：任何人都可以通过公开招募提议自己的活动。

FEL!ZA的变装节目更新频繁，但总有精彩：歌舞系列、对嘴假唱大赛、嘉宾变装现场秀，还有让新晋变装艺术家展示才华的open stage之夜。这是观赏酷儿、跨性别、女同、非二元变装的最佳去处——那种质疑传统范式、开拓新形式的变装。如果你对变装圈感兴趣，FEL!ZA就是你的家。

Club 69：周四的传奇变装派对

Club 69（Niceto Vega 5510，Palermo）是周四的传奇LGBTIQ+派对，也是布宜诺斯艾利斯看变装秀的历史地标。这个派对十多年来一直在布宜诺斯艾利斯夜生活最重要的场馆之一Niceto Vega举办，总有嘉宾变装秀、行为表演、现场节目和高水准制作。

在Club 69登台的变装艺术家是圈内最重要的一批：从有多年资历的经典皇后到正在重新定义布宜诺斯艾利斯变装艺术的新锐。如果你周四在布宜诺斯艾利斯，Club 69是必经一站。门票通常不贵，狂欢延续到凌晨4-5点。

Peuteo：RuPaul's Drag Race观影派对

Peuteo（Gurruchaga 1867，Palermo Soho）是一间LGBTIQ+视频酒吧，在节目播出季的周四和周五组织RuPaul's Drag Race观影派对。这是经典安排：窝在沙发上，大屏幕，有欢乐时光的吧台，一群LGBTIQ+伙伴一起看最爱的皇后们。有时以跳舞收场，有时观众会即兴来一段变装表演。

如果你想和大家一起看RuPaul、认识新的LGBTIQ+朋友、在大屏幕上看变装，Peuteo是最好的选择。氛围非常"朋友聚会"，而不是"夜店前奏"：你可以一个人来，坐在沙发上，点一杯酒，和邻桌聊起来。对刚来这座城市或刚进圈的人来说，这里非常友好。

Maricafé、Casa Brandon和其他空间

Maricafé（Av. Honduras 4096，Palermo Soho）是一家LGBTIQ+咖啡馆+书店，定期组织变装文化活动：读书会、发布会、嘉宾变装秀和主题系列。想在更具文化气息、更亲密的形式下看变装、远离夜店的人山人海，这里是绝佳选择。

Casa Brandon（Luis María Drago 236，Villa Crespo）是一个LGBTIQ+文化中心，有performance、voguing、ballroom和实验变装系列。Brandon的派对更"概念化"：处在演出、行为艺术和派对的交界。如果你喜欢更艺术、更先锋、更政治的变装，Brandon就是你的地方。

Sitges（Av. Córdoba 4119，Palermo）的常规节目中就有固定变装演出。这是一家有现场表演、变装秀和多元客群的经典酒吧。想在有舞池的酒吧形式里看变装，这里不错。

如何在布宜诺斯艾利斯开始做变装

如果你想开始做变装（或精进你的艺术），布宜诺斯艾利斯有好几个开放的空间：

• FEL!ZA：有open stage系列和公开招募，让新晋变装艺术家展示自己的作品。写信给社群报名参加。
• 工作坊：有不少空间和独立艺术家开设变装、化妆、表演和对嘴假唱的工作坊。在Instagram上关注本地变装艺术家获取消息。
• Casa Brandon：有开放系列，可以报名作为表演者参加。是很好的实验平台。
• Peuteo：观影派对上常有open stage环节。如果你有一个短节目（3-5分钟），可以报名参加。
• FEL!ZA的WhatsApp社群：了解试镜、新系列和新人变装艺术家的机会。

一个多元的圈子：酷儿、跨性别、女同、非二元变装

布宜诺斯艾利斯的变装圈是拉美地区最多元的之一。不只有经典变装皇后：还有drag king、跨性别变装、非二元变装、女同变装、酷儿变装、有色变装、大码变装、身障变装。近年来这个圈子专业化、多元化，布宜诺斯艾利斯是西语酷儿变装艺术的重要中心。

这座城市许多最有意思的变装艺术家都与FEL!ZA和Casa Brandon有联系——这是最积极推动非传统变装的两个空间。如果你想看那种质疑、实验、混合多种学科（戏剧、行为艺术、舞蹈、现场音乐）的变装，这两个空间就是你的地方。在Instagram上关注这些艺术家保持更新：每周都有新演出、新系列和新活动。