文化

アルゼンチンのLGBTIQ+アーティスト・トップ100

Sandra MihanovichからCamila Sosa Villadaまで、Manuel Puigから今日のドラァグシーンまで:アルゼンチンのLGBTIQ+カルチャーを築いた(そして築き続けている)100の名前。

著者 Equipo FEL!ZA2 分で読了

アルゼンチンには、大陸で最も豊かなLGBTIQ+アートの伝統のひとつがあります。90年代のトランスのヴェデットからトランスアーティストのためのガルデル賞まで、Manuel PuigからCamila Sosa Villadaまで、80年代のアンダーグラウンドから今日のドラァグシーンまで。これがそれを築き、今も築き続けている100の名前です——全員がカムアウト済みか、歴史的に記録されているか、クィアカルチャーそのものを構成する人物です。

音楽

  1. Sandra Mihanovich — 歌手、パイオニア
  2. Celeste Carballo — ロック
  3. Marilina Bertoldi — ロック
  4. Barbi Recanati — ロック / インディー
  5. Miss Bolivia — クンビア / ヒップホップ
  6. Sara Hebe — ラップ
  7. Susy Shock — トランス・スダカのアーティスト、歌い手・詩人
  8. Paula Maffía — シンガーソングライター
  9. Lucy Patané — ロック
  10. Chocolate Remix — レズビアン・レゲトン
  11. Kumbia Queers — クンビアパンク(バンド)
  12. Leo García — ポップ
  13. María Becerra — アーバンポップ
  14. Federico Moura — Virus(歴史的人物)
  15. Benito Cerati — オルタナティブポップ
  16. Juana Rozas — ポップ
  17. Ferni — トランスの歌い手、タンゴとフォルクローレ
  18. La Piba Berreta — クンビア / ポップ
  19. Paula Trama — Los Besos、インディー
  20. Julieta Laso — タンゴ
  21. Sasha Sathya — トランスのアーバン

トランスとトラベスティのアイコン

  1. Cris Miró — トランスのヴェデット、90年代のアイコン
  2. Florencia de la V — 俳優・司会者
  3. Lizy Tagliani — コメディアン・司会者
  4. Costa — コメディアン・俳優
  5. Marlene Wayar — トラベスティの活動家・エッセイスト
  6. Camila Sosa Villada — 作家・俳優(Las malas)
  7. Naty Menstrual — 作家・パフォーマー
  8. Batato Barea — 文学的クラウン・トラベスティ(歴史的人物)
  9. Alejandro Urdapilleta — 俳優(歴史的人物)
  10. Humberto Tortonese — 俳優・パフォーマー
  11. Mariana Genesio Peña — 俳優
  12. Payuca — 俳優・歌手
  13. Effy Beth — トランスのビジュアルアーティスト(歴史的人物)
  14. Zulma Lobato — トランスのメディアアイコン
  15. Klaudia con K — トランスのメディア界のパイオニア
  16. La Barby — トランスフォルミスタ・メディアパーソナリティ
  17. Vanessa Show — トランスのヴェデットのパイオニア(歴史的人物)
  18. Malva Solís — トラベスティの回想録作家(歴史的人物)
  19. Daniela Ruiz — 俳優・トランス活動家

文学

  1. Manuel Puig — 小説家(El beso de la mujer araña)
  2. Alejandra Pizarnik — 詩人
  3. Néstor Perlongher — 詩人・人類学者
  4. Copi — 劇作家・漫画家
  5. Gabriela Cabezón Cámara — 小説家
  6. Ioshua — ゲイのビジェーロ詩人
  7. Pablo Pérez — 作家(Un año sin amor)
  8. Osvaldo Bazán — 作家・ジャーナリスト
  9. Juan José Sebreli — エッセイスト
  10. Silvina Ocampo — 作家(歴史的人物)
  11. Manuel Mujica Láinez — 小説家(歴史的人物)
  12. Oscar Hermes Villordo — 小説家(歴史的人物)
  13. Juan José Hernández — 詩人・作家(歴史的人物)
  14. Miguel Ángel Lens — ブエノスアイレスのゲイ詩人
  15. Carlos Jáuregui — 活動家・著述家(歴史的人物)
  16. Tomás Balmaceda — ジャーナリスト・作家
  17. Alejandro Modarelli — クロニスタ・エッセイスト
  18. Flavio Rapisardi — エッセイスト(Fiestas, baños y exilios)

演劇、映画、テレビ、ファッション

  1. José María Muscari — 演劇監督
  2. Pepe Cibrián Campoy — 劇作家・ミュージカル監督
  3. Aníbal Pachano — 振付師
  4. Flavio Mendoza — 振付師・プロデューサー
  5. Ricky Pashkus — 演劇監督
  6. Gonzalo Demaría — 劇作家
  7. Fer Dente — 俳優・司会者
  8. Santiago Talledo — 俳優
  9. Brian Buley — 俳優
  10. Marco Berger — 映画監督
  11. Albertina Carri — 映画監督
  12. Lucrecia Martel — 映画監督
  13. Santiago Loza — 映画監督・劇作家
  14. Roberto Piazza — ファッションデザイナー
  15. Santiago Artemis — ファッションデザイナー
  16. Flor Jazmín Peña — ダンサー・司会者
  17. Franco Torchia — ダイバーシティ専門ジャーナリスト
  18. Ronnie Arias — 司会者
  19. Diego Ramos — 俳優
  20. Marley — 司会者
  21. Mariana Docampo — タンゴ・クィアの創始者
  22. Señorita Bimbo — コメディアン・活動家
  23. Juan Pablo Geretto — 俳優・トランスフォルミスタ
  24. Guido Süller — メディアパーソナリティ
  25. Lizardo Ponce — 司会者・インフルエンサー
  26. Gustavo Wons — 振付師
  27. Hernán Piquín — ダンサー
  28. Facundo Mazzei — ダンサー

ビジュアルアート

  1. Feliciano Centurión — テキスタイルアーティスト(歴史的人物)
  2. Omar Schiliro — ビジュアルアーティスト(歴史的人物)
  3. Juan Stoppani — ビジュアルアーティスト(歴史的人物)
  4. Sergio De Loof — アーティスト・空間演出家(歴史的人物)
  5. Federico Klemm — アーティスト・美術普及者(歴史的人物)
  6. Marcia Schvartz — 画家
  7. Ad Minoliti — クィアのビジュアルアーティスト
  8. Marcelo Pombo — ビジュアルアーティスト
  9. Alfredo Londaibere — ビジュアルアーティスト(歴史的人物)

生きたシーン:FEL!ZAと今日のアンダーグラウンド

  1. Fabián JaraFEL!ZAのDJ、ヒットになる前のヒットを見つける男
  2. TrakynaFEL!ZAのホスト&ドラァグ
  3. Zafir — ブエノスアイレスのクィアシーンのDJ
  4. Juani Cardillo — DJ、Cineclub Screamのキュレーター
  5. Rodri PeirettiFEL!ZAのカラオケドラァグ

歴史は毎週書き続けられています。FEL!ZAのステージで、ブエノスアイレスのアンダーグラウンドで、ドラァグカラオケとシネクラブのひとつひとつで。このリストの次のエントリーがどこから出てくるのか見たいなら、どこを見ればいいか、もうわかっていますよね。

シーンは生きている

今週の出演者を見る →

よくある質問

どうやって名前を選んだ?

公にカムアウトしている人物、アイデンティティが広く記録されている歴史上の人物、または作品そのものがクィアカルチャーであるアーティスト(ドラァグ、トラベスティのパフォーマンス)だけです。ルールその1は、誰もアウティングしないことでした。

なぜFEL!ZAのセクションがあるの?

生きたシーンも歴史のうちだからです。今日のブエノスアイレスのクィアカルチャーを支えるDJ、ホスト、キュレーターたちは、80年代のBatato BareaやParakulturalと同じ歴史の一部なのです。

このアーティストたちはどこでライブで観られる?

FEL!ZA(Av. Córdoba 3271)では、水曜から日曜まで音楽、ドラァグ、演劇、クィア映画があります。全スケジュールはfelizarcoiris.com/agendaで。

FEL!ZA へ

ブエノスアイレスのあなたの LGBTIQ+ の居場所

Av. Córdoba 3271、Almagro と Palermo の間。水曜〜日曜、20時〜5時。コミュニティに参加して、直接会って友達を作ろう。